Non puoi fare una cosa del tipo

String s = "ciao a tutti";
System.out.println(s);

in modo da avere già la stringa?

Altrimenti ti definisci un PrintStream custom e lo passi a System.setOut()
Se spieghi quello che devi fare ti si può consigliare qualcosa di concreto...