Ti ringrazio. Alla fine ci sono riuscita!
Ho fatto tutto come ti ho descritto nel post precedente. Poi ho creato un nuovo db e importato le tabelle (stavolta senza errori...mah).
Un'altra cosa che sbagliavo era che avevo lasciato un riferimento in locale nel template creato ad hoc per la index.
Insomma, alla fine ho risolto! Grazie per l'aiuto.