comunque ho segnalato il refuso alla redazione, vediamo cosa mi rispondono (se mi rispondono)