Ciao,
hai delle esigenze particolari per cui devi mettere tutto in una sottocartella?

Normalmente si utilizzano dei plugin WP appositi per rendere il sito multilingue