esatto...era un varchar e mancava solo l'apice.
Grazie mille!