sicura che $_REQUEST['record']['tipologia'] restituisca un valore?
cosa succede al campo tipologia quando esegui la query?