il problema che hai segnalato ad inizio post è dovuto al fatto che il comune passa la validazione.

nel tuo codice hai:

codice:
var controllo_comune = new LiveValidation('comune');
		  controllo_comune.add(Validate.Exclusion, { within: ['seleziona'], failureMessage: "Scegli un comune"});
dovresti cambiare 'seleziona' con 'Comune' (e correggere anche l'Exclusion string della provincia).