metti le verigolette:
....WHERE username = ".$_SESSION[utente]." ")

aggiungi un mysql_error a tutte le query, soprattutto quando sei in fase di test, in modo da capire dove c'è l'errore