Non ho capito se vuoi usare le gd di php per creare l'immagine o semplicemente usare php per scrivere quel pezzo di html...e nella seconda ipotesi dove sarebbe il problema?