usando il tuo suggerimento

<?php
$referer = $_SERVER['HTTP_REFERER'];
$validDOMAIN = 'miosito.it';

if ($referer != $validDOMAIN )
{
echo "errore";
exit;
}
?>

da sempre errore, anche se lo richiama quello giusto