Non ti conviene utilizzare l'ip diretto(del mailserver) internamente? Così non stai nemmeno a chiedere al DNS.