trovato ! questo non tronca le parole, posto il codice in caso qualcuno ne avesse bisogno:

Codice PHP:
$stringa"prima parte testo, seconda parte testo";

                    
$limit=700;  // caratteri da mostrare nella prima parte
                    
                    
while($stringa[$limit]!=" ")$limit--;
                    
                    
$primapartetesto substr($stringa,0,$limit);
                    
                    
$secondapartetesto substr($stringa$limit);
                        
                    echo 
$primapartetesto;
                                   echo 
$secondapartetesto