se vuoi che un elemento "insegua" lo scroll di pagina ti serve javascript, es: http://kitchen.net-perspective.com/o...scroll-follow/ oppure http://css-tricks.com/examples/ScrollingSidebar/