Allora puoi fare un contenitore con float:right; a parte per l'immagine.