Se hai un pc fisso e un cavo sata potresti provare ad aprire il box dell'hard disk esterno e toglierci il disco rigido, dovrebbe avere l'attacco sata. Poi Colleghi l'hard disk alla scheda madre e all'alimentatore, dovrebbe leggertelo come secondo hard disk a meno che non sia proprio partito..