Devi usare ValidationGroup quando devi validare diversi gruppi di controlli.
Devi usare CausesValidation="False" quando vuoi disabilitare la validazione per il submit di un pulsante.

Come si usano? esattamente come tutte le proprietà dei controlli