Il warning lo dice già e l'hai scoperto anche tu, non si può eliminare un file tramite http, altrimenti il web sarebbe in pericolo

Codice PHP:
unlink('http://www.governo.it/'); 
bho, ad alcuni lo piacerebbe