Grazie della risposta,
ammesso di avere di già gli script js e php che comunicano tramite ajax, come fa php a ritornare a js l'immagine modificata dal server.
Io a occhio farei
echo $nomeFile;
dove nomeFile è una stringa che contiene il nome del file completo di percorso
è così ?
Però ci sono anche i formati json e la mia richiesta di aiuto era proprio in questo senso perchè li conosco poco.
Grazie