vic, perché complicarsi la vita?