Sia che usi AJAX sia che non lo usi l'upload è SEMPRE gestito dal PHP. La differenza qui è che nn volendo fare l'upload in forma tradizionale stai chiedendo di spedire il file al PHP tramite AJAX. Leggi l'articolo che ti ho girato.