Salve ragazzi.
Dovrei tradurre la lista circolare con doppi puntatori presente in queste slide da C++ a Java, ma ahimè non ottengo l'effetto desiderato.
Le specifiche da seguire sono quelle in queste slide.

Eccovi il mio sorgente

È possibile? Se si, potete indicarmi cosa sbaglio?

Sinceramente alcune cose presenti nelle slide non riesco ad ottenerle in java mancando i puntatori, quindi non so come risolvere il problema.
Eppure in Java c'è la LinkedList, quindi dovrebbe essere possibile...

Vi ringrazio per l'eventuale aiuto =)