provato con le soluzioni dei link?

primo errore:
renamed /etc/init.d/mysql.conf to /etc/init.d/mysql.conf.bak
and then reran apt-get upgrade


secondo errore:
http://howterrorisminindia.blogspot....-to-local.html


tra i processi ne vedo doppi

che guida hai seguito?
http://wiki.ubuntu-it.org/Server/MySql