Besuchen vuole il verbo avere non esserenon come per esempio schwimmen per cui si può usare tutti e due (ich habe geschwommen, ich bin geschwommen).
Le due frasi seguenti, per esempio, funzionano:
Es wäre schön gewesen, wenn du diese Strecke geschwommen wärst,
Es wäre schön gewesen, wenn du diese Strecke geschwommen hättest
Es wäre nett gewesen, wenn du sie besucht wärst, invecenon ha senso. Il Duden ti dice sempre che verbo ci vuole.
Susch chasch du uuf schwiizerdütsch schriibe, denn bruchsch kei grammatik![]()