Ripeto, sono ignorante e il codice che ho postato mi funziona, quindi potrei anche essere soddisfatto.
Tuttavia, dici che apro pippo.txt e non lo uso: per fare l'array posso evitare di aprirlo?
(ripeto, non mi occupo di informatica e non ci capisco un acca, vado a spanne).
Non capisco, per mio limite, la seconda osservazione.
Creare due file mi serve, se no come dovrei fare?
Grazie per i suggerimenti.