Quello che garakkio voleva dire è che:

Codice PHP:
$textfile fopen("pippo.txt","r"); 
..
fclose($textfile); 
Non serve, visto che leggi il file con file();

Codice PHP:
for ($x="50"$x<="$numerorighe"$x++) {
$campo "$contenuto_arr2[$x]";
fwrite($textfile_new$campo);
}

Diventa

for ($x=50$x<=$numerorighe$x++) {
$campo $contenuto_arr2[$x];
fwrite($textfile_new$campo);

Nel devi mettere 50, $numerorighe e $contenuto_arr2[$x] tra gli apici. tra l'altro php i primi due li riconverte in interi.

Visto che hai letto il contenuto di pippo.txt ed è salvato in $contenuto_arr2, puoi sovrascrivere direttamente pippo.txt, senza usare un file di appoggio.