bisogna chiarirti alcune idee...

farsi pagare per convertire un sito esistente fruttando un cms è un lavoro, quindi va retribuito!

consigliarti un server di un certo tipo senza contestualizzare è una semplice idiozia.
si consiglia in base alle esigenze, non in base alla opinioni o preferenze personali.

non ripiegare su cms per semplificare, non sono affatto "la soluzione".
piuttosto sono l'apertura a nuovi problemi di cui non hai nemmeno mezza idea.
se qualcosa va storto e non sai dove metter mano "sei rovinato".

meglio imparare a progettare.