Se il problema è come mostrare i file anche nelle sottodirectory, usa questo overload di GetFiles, specificando nel terzo parametro di effettuare la ricerca anche nelle subdirectory.

Altrimenti, specifica meglio qual è il problema/cosa non sai fare.

---

Per inciso, il linguaggio di riferimento va indicato anche nel titolo, ora correggo io, in futuro ricordatene.