Chiaro che lo blocca, e oltretutto dubito che nei server di aruba sia installato ffmpeg. Nessun hosting condiviso ti permetterà di fare quella richiesta, in primis per la sicurezza e in secundis per le richieste hardware che andresti ad utilizzare.

COmprati un server ed installaci quello che vuoi, non hai alternative...