Con quale SO cerchi di leggere la partizione di Linux ( se è con Win non la vedi) al limite potresti usare una live se non hai un SO Linux funzionante, e comunque ricordati che la partizione Linux deve essere montata

p.s.
poi (non ne sono sicuro) ma essendo collegato alla porta usb può essere che ti veda solo la prima partizione