windows non ha nativamente supporto per leggere filesystem diversi da fat/ntfs

con che filesystem hai formattato la partizione che intendi leggere? immagino sia ext3/4 o reiserfs...

ci sono molti tool gratuiti online che permettono l'accesso, con qualche limitazione in fatto di prestazioni, a questi filesystem anche da windows

ti basta cercare su google qualcosa del tipo "leggere reiserfs da windows"