eseguendo un echo esce perfettamente la data incrementata di un giorno, $dato3 è la data che deve essere incrementata presa dal database.