Una soluzione potrebbe essere mettere l'immagine come sfondo cosi non scatta onmouseout oppure usare jquery (ma se solo per questa operazione non ne vale la pena) e usare mouseenter e mouseleave non credo esistano soluzioni js