Se poi l'immagine di sfondo la vuoi sui li, metti nel foglio di stile un bel display:block per i link ed imposti padding, margin, grandezza, tutto quello che vuoi.
Hai letto?



EDIT

Facciamo prima: Ecco un ESEMPIO