ciao.

tre cose:
-assicurati che il css caricato sia quello giusto
-sbaglio o con HTTP_USER_AGENT hai solo verificato che si tratti di IE ma non hai specificato la versione?
-ti è sfuggito di aver abilitato distrattamente la visualizzazione compatibilità?