Ho risolto anche il problema delle righe consecutive aggiungendo questo:
listRighe.add("\n");

dopo lo statement listRighe.add(s);

MA continua a stamparmi pure le virgole a fine e inizio riga, e la parentesi quadra iniziale e finale.
Come si tolgono?
Tnx!