Non è che sia proprio chiaro ciò che hai scritto.

Ad ogni modo provo a dare una risposta sperando di prenderci:
nel tag <img> specifica l'attributo width='...' così l'immagine apparirà della larghezza indicata e l'altezza verrà adeguata per rispettare le proporzioni.