Dimenticavo.. Se non risolvi con la proposta sopra spero ti possa essere utile quest'altro suggerimento..
Una volta mi è successo un caso strano in cui l'export dovevo per farza mettergli degli spazi alla fine o degli appici (non ricordo bene..)
Ad ogni modo per risolvere avevo creato un campo di appoggio nella tabella che veniva esportata..