uhm... siete sicuri vada bene?
io devo sommare in orizzontale, non in verticale...

cioè nel momento in cui sostituisco

sum(quantita1)

con

sum (*) o sum (quantita1,quantita2)

la query va in errore...


edit:

nome|qt1|qt2|qt3|qt1000

il nome (prodotto) è univoco... ma ha più quantità - ogni quantità rappresenta un magazzino - io devo sommare tutti i magazzini