sei hai le credenziali di acceso al database, e il database è predisposto per accettare connessioni da server esterni allora si....ma da quello che scrivi mi pare di capire che tu voglia accedere ai dati di altri siti, per quello di solito vengono fornite le api da chi gestisce il servizio, se le forniscono.