Mi sembra di averlo inserita direttamente nel database tramite phpmyadmin..
Intendi sostituire nel database ' con ´?

EDIT: Mettendo ´ funziona, ma graficamente non è proprio il massimo