In modifica.php basta usare $_POST['tick'] per ottenere l'id del record selezionato.