Probabilmente con il ciclo e con l'eventuale "blocco" di cui parli , blocchi l'EDT (Event Dispatch Thread , il thread che si "occupa" dell'interfaccia grafica.
Potresti far operare quel ciclo in un altro thread..