non vedo a cosa possa servire la ricorsione.

Guarda qui .

move_uploaded_file dovrebbe fare al caso tuo.