Ti ripeto: non è uguale al tuo. Tu utilizzi una tua chiave, il mio esempio non lo fa. E questo già cambia tutto perché non sono soggetto ai capricci varie di google (tipo il cambiamento da v2 a v3).

La tua scritta è in bianco, la mia è trasparente e ci sono 1000 altre differenze, sia nello script che a pagina finita.

Senza api non potrà mai funzionare nessuna mappa.

Se non hai trovato qualcosa nel link linkatoti nel 2° post, non credo che ci sono alternative (bing map, google, openmap, ecc...)