Ieri ho verificato che la Rico sebbene installatasi "da sola" (è apparsa al primo tentativo di stampare, non andato in porto) non era rilevata, l'ho disinstallata e cliccando sul "+" per aggiungere quelle rilevate, mi ha visto il plotter solamente.
Quindi mi pare di capire che Mac e fotocopiatrice siano in qualche modo isolati tra loro...
Dalle altre postazioni si riesce a stampare, ma la rete non è configurata per accedere alle altre postazioni, solamente alle periferiche di stampa e al server.

Per gli IP vedrò quanto prima... So che un tecnico ha configurato l'intera rete recentemente, ma non ricordo se prima o dopo l'arrivo del Mac (gli eventi si sono succeduti in pochi giorni).