prova ad usare la chunk_split:

Codice PHP:
$t='1234567890';
echo chunk_split($t, 2, ' '); 
PS: Il codice di neroux funziona, ma solo se la stringa è di lunghezza pari. Se dispari l'ultimo carattere/cifra si perde