non uso wordpress , ma teoricamente dovresti avere l'accesso al tuo DB (da phpmyadmin) scaricalo e trova la tabella utenti.
cerca l'utente 0 (dovrebbe essere l'admin) e vedi quale stringa ti restituisce per la password
se non erro dovrebbe essere protetta con hash MD5 (per cui ti troverai una stringa incomprensibile tipo 5f4dcc3b5aa765d61d8327deb882cf99)

A quel punto copia la stringa e vai qui http://md5.gromweb.com/ secondo campo , quello con la dicitura "MD5 sum to reverse"
per vedere quale password hanno inserito.



OPPURE cerca su wp come fare a recuperare la passwor din maniera piu' canonica
http://wordpress.org/support/topic/l...ccess-to-email