Anche il charset della connessione al DB deve essere coerente.

mysql_set_charset(...) da usare subito dopo aver selezionato il db.