Ciao, io mi sono sempre trovato bene con log4j (http://logging.apache.org/log4j/1.2/) magari in accoppiata con slf4j (http://www.slf4j.org/).