Hai impostato la codifica della connessione tra php e database in utf8?